Multistrada.eu - DAS Ducati Multistrada-Forum

DUCATI MULTISTRADA => Multistrada V4 - Allgemein => Thema gestartet von: pausenclown am April 03, 2021, 07:32:20 Vormittag

Titel: Unterschiedliche Betriebsanleitungen online
Beitrag von: pausenclown am April 03, 2021, 07:32:20 Vormittag
Weiss jemand warum unterschiedliche deutschsprachige Betriebsanleitungen D/ A/ CH existieren?

In der CH- Version steht das mit dem DQS, in D und A nicht....

Einsatznormen: In D und CH Seite 168 fehlt der Absatz 2 (1000km- 2500km) in A i Seite 90 st das vorhanden.....

Hat Ducati echt 3 verschiedene Anleitungen in Deutsch.... soll einer verstehen....
Titel: Antw:Unterschiedliche Betriebsanleitungen online
Beitrag von: HIRU am April 03, 2021, 09:26:58 Vormittag
Wahrscheinlich glaubt Ducati, dass der Schweizer genauso langsam schaltet wie er spricht! Oderrr?😜
Titel: Antw:Unterschiedliche Betriebsanleitungen online
Beitrag von: mc5 am April 03, 2021, 12:36:45 Nachmittag
wird wohl an unterschiedlichen gesetzgebungen liegen - warum sonst würde ein hersteller da kosten auflaufen lassen?