Der Thread ist zwar schon alt, aber vielleicht trotzdem noch interessant (ich bin ja auch hier gelandet).
Habe erst letzte Woche meine Multistrada 1200 bekommen (Bj 2014, vorher ST2) und mal die Kettenspannung geprüft und nachgestellt.
Habe dazu den Spannschlüssel aus dem Bordwerkzeug und die beiliegende Verlängerung benutzt. Das andere Ende der Verlängerung kann einen 10er Inbusschlüssel aufnehmen (war bei mir ebenfalls im Bordwerkzeug), dann wird der Hebel nochmal größer. Damit ging das Nachstellen ohne jegliche Probleme.